Институт экономики, управления и природопользования СФУ

Кафедра делового иностранного языка

Кафедра была образована в 1993 г. Открытие кафедры позволило успешно решать учебно-методические и научные задачи, обеспечивающие формирование профессионального мастерства, как коллектива кафедры, так и будущих специалистов.
Кафедра ДИЯ обслуживает все специальности, включая мировую экономику (МЭО).

Кадровый состав кафедры

На кафедре ДИЯ работает 16 человек. В её составе 1 доктор филологических наук, профессор, 1 кандидат филологических наук, доцент, 2 кандидата педагогических наук, доценты, 1 ст. преподаватель является в настоящее время аспирантом дневной формы обучения и 1ст. преподаватель – соискателем.

Гришаева Елена Борисовна- 1960 г.р., доктор филологических наук, профессор, заведует кафедрой ДИЯ с 2000 г. Свою профессиональную деятельность начала на кафедре иностранных языков Красноярского государственного университета 1 сентября 1982 г. после окончания факультета романских языков Иркутского государственного пединститута иностранных языков им. Хо Ши Мина. Стаж работы – 27 лет.

В 1990 г. защитила диссертацию «Языковое планирование в западной лингвистической традиции» на соискание ученой степени кандидата филологических наук в Диссертационном совете МГПИИЯ им. М. Тореза.

В 2007 г. защитила диссертацию «Типология языковых политик и языкового планирования в полиэтническом и мультикультурном пространстве (функциональный аспект)» на соискание ученой степени доктора филологических наук в Диссертационном совете СГУ им. Н.Г. Чернышевского.

В настоящее время преподает студентам специальности «Мировая экономика» английский язык в сфере делового общения, перевод, коммерческую корреспонденцию, теорию и практику межкультурной коммуникации, французский язык.

Занимается исследованием проблем языковой политики, языкового планирования и прогнозирования развития языков в полиэтнических ареалах мира, принимает активное участие в научных конференциях по проблемам социолингвистических исследований, прикладной лингвистики и межкультурной коммуникации.

Член Президиума НМС по преподаванию иностранных языков в высшей школе. Ежегодно принимает участие в зональных Координационных советах по иностранным языкам в Сибирском регионе.

Автор 80 печатных работ, в том числе 3-х монографий «Лингвосоциологические модели изучения проблем языкового планирования», «Мультикультурализм и языковая политика в Австралии», «Типология языковых политик и языкового планирования в полиэтническом и мультикультурном пространстве (функциональный аспект)» и 2-х учебных пособий “Cross-Cultural Issues in the Business Context” (в соавторстве со Свиридон Р.А.) и «Английский язык в современном бизнес-пространстве» (English in the Business Environment). Руководитель рабочих групп по написанию УМК по дисциплинам «Английский язык: межкультурная коммуникация» и «Английский язык академический». Автор рабочих программ по деловому английскому языку, академическому английскому языку.

Лауреат государственной премии Красноярского края в области профессионального образования (2007г.).

Стажировалась в университете графства Дарэм (Великобритания), университете Стендаль-3 (г. Гренобль, Франция), работала над докторской диссертацией в научных библиотеках штата Новый Южный Уэльс (г. Сидней) и Виктория (г. Мельбурн, Австралия).

Контактные данные: E-mail: e-grishaeva@mail.ru ; раб. тел.: 244 32 11.

Свиридон Р.А. - доцент, к.п.н., специалист в области зарубежной педагогики, защитила кандидатскую диссертацию «Проблемы социализации подрастающего поколения в молодежных клубах Великобритании», проходила языковую и научную стажировку в университете графства Дарэм (Великобритания). Является автором многих научных и методических публикаций. В настоящее время занимается исследованием новейших педагогических технологий и использованием компьютерных методов обучения иностранным языкам.

Доцент Полянина Н.Б. стажировалась в США, ведет активную методическую работу в области перевода и коммерческой корреспонденции, является автором рабочих программ по деловой корреспонденции и страноведению.

Доцент Степанова Е.А. – автор учебных пособий по международной рекламе и маркетингу. Стажировалась в США, Италии

Кафедра пополняется молодыми преподавателями, которые активно поддерживают методическую концепцию кафедры.
Большая часть преподавательского состава кафедры неоднократно бывала за рубежом, проходила языковые и научные стажировки в Великобритании, США, Франции, Австралии, Голландии, Канаде, Японии. Преподаватели активно участвуют в деловых проектах университета и факультета, помогая укреплять связи с общественностью и малым бизнесом. Кафедра ДИЯ стояла у истоков подготовки по иностранным языкам слушателей в рамках Президентской программы (с 1998г.).

Научно-методическая работа

Преподаватели кафедры являются авторами учебных и методических пособий, используемых в процессе обучения иностранным языкам. Из последних работ стоит отметить учебное пособие с грифом СибРУМЦ “Cross - Cultural Issues in the Business Context” (авторы Е. Б. Гришаева, Р. А. Свиридон), учебное пособие “English in the Business Environment” (автор Е.Б. Гришаева), «Перевод аутентичных текстов по экономическим специальностям» (автор Р.А. Свиридон), «Модальные глаголы в английском языке» (гриф СибРУМЦ) (автор И.М. Граф), «Глаголы в немецком языке» (гриф СибРУМЦ) (автор М.А. Любочко).
С каждым годом преподаватели кафедры предлагают студентам конкурсные мероприятия, позволяющие им актуализировать полученные знания. Кафедра ежегодно организует Межрегиональную олимпиаду по деловому английскому языку, проводит фонетический конкурс на 1 курсе среди студентов специальности «Мировая экономика». Многие группы факультета принимают участие в Рождественских вечерах.

Подготовка специалистов

Преподавание иностранных языков в ИЭУиП СФУ ведется в двух направлениях: группы общего потока обучаются по двухлетней программе (340 часов) и группы МЭО имеют 8 часов базового иностранного языка в неделю в течение 9 семестров. Кроме базового языкового курса, в 5-9 семестрах студенты МЭО изучают второй иностранный язык в объеме 340 часов (немецкий, французский, китайский).

Курс основного иностранного языка делится на 2 этапа: литературно-разговорный (1-4 семестры) и деловой (5-9 семестры). В свою очередь, деловой иностранный язык делится на аспекты, идущие параллельно: перевод (письменный и устный), письменная корреспонденция, профессиональный язык делового общения, теория и практика межкультурной коммуникации в бизнес-контексте.

Целью обучения на отделении МЭО и в магистратуре по направлениям «экономика» и «менеджмент» является формирование у студентов и магистрантов средствами иностранного языка универсальных (общенаучных, инструментальных, социально-личностных и общекультурных), а также профессиональных (коммуникативных: лингвистической и речевой) и межкультурной компетенций, являющихся неотъемлемой частью профессиональной парадигмы специалиста в области мировой экономики.

Контактная информация

Руководитель: Гришаева Елена Борисовна
т. (391) 206-20-88, +7 902 965 59 95,
E-mail:
Телефон:(391) 206-20-88

Сотрудники

СотрудникДолжностьТелефон
Валькова Юлия Евгеньевна Преподаватель(391) 206-20-88, 8 913 041 98 05Подробности »
Гришаева Елена БорисовнаЗаведующий кафедрой (391) 206-20-88, +7 902 965 59 95Подробности »
Гришина Ирина ИвановнаДоцент(391) 206-20-88Подробности »
Дубинина Татьяна Германовна Доцент(391) 206-20-88Подробности »
Жданович Вера ВладимировнаСтарший преподаватель(391) 206-20-88Подробности »
Зайцева Елена ВладимировнаСтарший преподаватель(391) 244-32-11Подробности »
Качаева Людмила ПавловнаСтарший преподаватель(391) 206-20-88Подробности »
Климович Наталья ВикторовнаДоцент(391) 206-20-88Подробности »
Кононова Валентина Анатольевна Доцент, Директор университетского языкового центра ЮНИКО (с 2014 г.)(391) 206-20-88Подробности »
Машукова Ирина АрнольдовнаCтарший преподаватель(391) 206-20-88Подробности »
Разумовская Вероника АдольфовнаПрофессор кафедры делового иностранного языка(391) 206-20-88Подробности »
Соколовский Ярослав Викторович Доцент(391) 206-20-88Подробности »
Степанова Елена Арнольдовна Доцент (391) 206-20-88Подробности »
Троссель Марина ВладимировнаДоцент(391) 206-20-88Подробности »
Худякова Ольга СергеевнаСтарший преподаватель (391) 206-20-88Подробности »
Цхай Ирина ИвановнаСтарший преподаватель Подробности »